Trump benutzt Enkelin Arabella als Trumpf

Donald Trump zeigt dem chinesischen Präsidenten ein Video seiner Enkelin Arabella, die in bestem Mandarin traditionelle chinesische Lieder singt

Der chinesische Präsident Xi Jinping und dessen Frau Peng Liyuan haben am letzten Mittwoche das US-Präsidentenpaar Donald und Melania Trump in der Verbotenen Stadt empfangen. Die beiden Länder sind sich nicht sonderlich wohlgesonnen, um so erstaunlicher, dass Trump einen passenden Trumpf aus dem Ärmel, oder eher aus dem Tablet, zog. Er zeigte den Gastgebern ein Video seiner Enkelin Arabella, die traditionelle chinesische Lieder singt.

Xi Jinping war begeistert und sagte, dass das Mädchen ein A+ für ihre Mandarinkentnisse verdient habe.

China ist nach wie vor beleidigt, dass Trump im Februar keine Glückwünsche zum chinesischen Neujahr übermittelt hat. Umso mehr wird seither Arabella gefeiert, die – vermutlich ungewollt – an seiner Stelle das Versäumte nachholt. Ihre Mutter Ivanka Trump twitterte damals ein Video Arabellas, in dem diese ihre besten Wünsche mit einem Song in Mandarin übermittelte.

Das Video ging viral, seither ist Arabella in China ein gefeierter Kinderstar.

Arabella singing a song she learned for #ChineseNewYear. Wishing everyone an amazing year to come during these days of celebration. 新年快乐！ pic.twitter.com/jxHHLvhmzm

— Ivanka Trump (@IvankaTrump) February 2, 2017

Vermutlich weiss Arabella noch nicht, dass sie mit ihren Songs durchaus zu den diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Kontrahenten beitragen kann. Bleibt zu hoffen, dass die politischen Spannungen am Ende nicht auf ihrem Rücken ausgetragen werden.

Am 16. Februar 2018 hat Donald Trump erneut die Chance, seine Neujahrswünsche zu übermitteln und so vielleicht selber etwas zur guten Zusammenarbeit beizutragen.

Quellen: nypost.com/ twitter/ youtube